Page 239 - Elite Promo Marketing
P. 239

DECORATION TECHNIQUES / TECHNIQUES DE DÉCORATION











                                                     A type of embroidery made from loops of yarn, resulting in a finished design
                                                     with soft, fuzzy appearance. It offers a sophisticated collegiate or high end
                                                     corporate look with tactile richness that only chenille can offer.
                                                     -----------------------------------------------------------------------------------------------------
                                                     La broderie chenille est un type de broderie formée de boucles de fils, ce qui
                                                     résulte en un motif en relief d’apparence douce et  oue. Elle permet une allure
                                                     collégiale sophistiquée ou une allure d’entreprise haut de gamme, grâ ce à un
                                                     effet riche que seule la chenille peut offrir.



                                                                                            Style / Modèle: L00786




                                                     DIRECT

                                                     Available on custom melton-leather jackets ONLY.
                                                     Direct chenille provides the richness of specialized
                                                     fuzzy chenille yarn embroidery, without the feel of
                                                     a patch. Chenille yarns are directly looped through
                                                     the melton jacket fabric. Embroidery borders and
                                                     details are added for a clean finish and a truly cus-
                                                     tomized look.
                                                     --------------------------------------------------------------
                                                     Offerte SEULEMENT pour les blousons en
                                                     melton et cuir personnalisés.
                                                     La broderie chenille directe offre toute la
                                                     richesse de la douce broderie chenille spécial-
                                                     isée, sans la sensation d’une pièce. Les fils
                                                     chenillés sont cousus directement sur le tissu
                                                     melton du blouson. Les bordures brodées et
                                                     les détails sont ajoutés de maniè re à créer
                                                     une  finition  parfaite  et  une  allure  absolu-
                                                     ment personnalisée.



                                                     Washable
                                                      Lavable

                                                     Available on washable garments ONLY.
                                                     Why restrict the tactile appeal of chenille
                                                     patches to melton-leather jackets?  Our versa-
                                                     tile washable chenille patches can be applied
                                                     to a variety of washable  eece garments to
                                                     create exciting and distinctive designs.
                                                     ----------------------------------------------------------
                                                     Offerte sur les vêtements lavables
                                                     SEULEMENT.
                                                     Pourquoi donc réserver aux blousons en
                                                     melton et cuir l’allure attrayante des piè ces en
                                                     broderie chenille?   Nos piè ces polyvalentes
                                                     en broderie chenille peuvent ê tre appliquées
                                                     à nombre de vê tements lavables en molleton
                                                     pour les rendre attrayants et remarquables.




                                                                                        Decoration / Décoration 237 A
 V
   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243   244